Le réveil de l'homme de glace

La neige est annoncée et la dernière journée de vacances d'Hilda avec son amie troll s'annonce exceptionnelle. Hélas, rien ne se passe comme prévu et, faute de poudreuse, elle tourne au fiasco. Twig décide d'aller réveiller l'homme des neiges dont il a repéré le terrier. Mais ce dernier est bien plus puissant qu'imaginé et une tempête de neige d'une rare violence se déchaîne.