Blue box, Vol. 9

Le stage d'automne a commencé. Taiki a du mal à se concentrer car il ne cesse de penser à Chinatsu, la fille de ses rêves, mais aussi à Hina, qui lui a révélé ses sentiments. Au cours de la dernière soirée, le jeune homme se retrouve seul avec Hina dans le gymnase.