Le but en or de Sidney Crosby

Un jeune garçon redécouvre les plaisirs du hockey.La vie de Xavier a toujours gravité autour du hockey, mais récemment il a abandonné le jeu. Ses parents constatent qu'il s'y intéresse encore. Bien que la pratique du sport lui manque, Xavier n'est pas décidé à s'y remettre. Or, voilà que les Jeux olympiques d'hiver s'ouvrent à Vancouver. La nation entière espère que l'équipe canadienne et son capitaine Sidney Crosby sauront décrocher la première médaille d'or pour le hockey masculin en sol canadien. Sid the kid a remporté la coupe Stanley l'année précédente et tous les regards sont tournés vers lui. À leur grand bonheur, Xavier et son père assistent au match décisif entre les États-Unis et le Canada. Le suspense est à son comble lorsque Xavier voit Sidney Crosby compter le but gagnant, « le but en or » qui a permis à l'équipe canadienne de remporter la victoire. Xavier décidera-t-il de se remettre au hockey?