Mon frère

Grandir dans le Park, ghetto bétonné de la banlieue de Toronto, est une épreuve d’endurance. Francis lutte chaque jour contre la violence et les préjugés qu’on oppose d’emblée à la jeunesse noire. Mais son frère Michael n’aura pas à subir la même chose s’il suit ses conseils à la lettre : cacher ses faiblesses à tout prix, ne jamais se laisser intimider, agir comme un homme. Surtout lorsqu’il s’invite chez Desirea’s, un salon de coiffure aux airs de boîte de nuit où Francis s’exerce aux platines avec son ami Jelly. C’est dans la vallée de la rivière Rouge, une cicatrice de nature sauvage qui traverse leur quartier, qu’ont lieu la plupart de ces leçons de vie. C’est aussi là que les frères discutent de musique, d’amour, des sacrifices de leur mère et de leurs rêves pour l’avenir. Un événement tragique et d’une grande brutalité viendra cependant briser les aspirations de chacun à jamais. Et la famille devra chercher sa consolation dans la communauté, les souvenirs et la musique. Traduit de l'anglais par Christine Raguet