Un flic sous l'Occupation, Vol. 1

Paris, années 1940. Les inspecteurs Marsac, Brunet et Mercadier enquêtent sur le meurtre d'un couple de personnes âgées. Pour Marsac, le mode opératoire du tueur ressemble étrangement à celui de Lucien Grenier, qu'il avait arrêté avant la guerre. Ce dernier vit désormais à Neuilly, où il travaille pour le compte des Allemands.